gab dong

И снова мы подводим итоги прошедшей недели в мире корейского телевидения. Кому в этот раз удалось подвинуть безусловных лидеров с первых мест, а кто так и остался в самом низу телевизионных рейтингов: победы и неудачи, лидеры и аутсайдеры - все это читайте в обзоре!

Ми Пун родилась в Северной Корее и обучалась танцу в университете Пхеньяна. Несмотря на не самую простую ситуацию в своей стране, Ми Пун всегда сохраняла оптимизм. Но однажды, из-за семейных проблем, девушке пришлось бежать в Сеул, где она знакомится с Чан Го, адвокатом, который ну очень сильно зациклен на правилах. Оба они запутываются в проблеме семейного наследования.(с) Anitam
Смотреть дораму

В этой дораме, с положительной стороны, рассказывается о различного рода брачных отношениях между персонажами: нормальный брак, отношения разведенной пары, повторный брак, пара в гражданском браке и пара в сожительстве. (с) Anitam
Смотреть дораму

Deo Keitu
더 케이투

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, экшен, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Квак Чжон Хван / Kwak Jung Hwan
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания, Do4U, Bears
Русская озвучка: Хейли23, SoftBox, Green Tea, STEPonee

Вперёд! Команда Мечты! 2 / LET'S GO DREAM TEAM S2

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: спортивное шоу
Добавлено: 329 эпизод (русские субтитры)

Требование / Розыск
The Reality Show-Wanted
Wontideu
원티드

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: саспенс, драма, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon / Пак Ён Сун
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows, Bears, NASTY, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Слуги / Servants
Maids / ha-nyeo-deul
하녀들 / 下女们

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Русские субтитры: SUBfire, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kim Na Young
Слова: Min Dong Sook, Kim Ji Soo
Музыка: Kim Ji Soo
Название песни: The Heart is Talking
Альбом: Uncontrollably Fond OST Part 3
Перевод: нет

Ugly Love (Drama Special)
choo-han sa-rang
추한 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ahn Jung Yong / Ан Джун Ён
Перевод: très bien

Magical Space-Travel
Qimiao De Shiguang Zhi Lu
奇妙的时光之旅

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссёр: Сюй Фу Сян / Xu Fu Xiang
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Продолжение серии популярных школьных дорам, которые выпускались с 1999 года по 2013 годы. В новом сезоне планируется показать историю о издевательствах и насилии в школах.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Mad Clown официально присоединится к шоу "Деньги на бочку 5" / "Show Me The Money 5" канала Mnet в качестве продюсера. 4 марта представители агентства Starship Entertainment заявили, что Mad Clown присоединится к шоу.

Случай в таверне
Disturbance in her barroom
1724 Kibang Nandong Sakeon
1724 Gibangnandongsageon
1724 기방난동사건

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, приключения,исторический, мелодрама
Тип: полнометражный, 102 мин.
Режиссёр: Yeo Kyun Dong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Драма о полицейском, работающем под прикрытием в наркокартеле.
Чон Ши-Хён (Чон Кён Хо) - полицейский, который работает под прикрытием в наркокартеле. Он влюбляется в "роковую" женщину Юн Су-Мин.
Юн Су-Мин (Нам Гю Ри) решает найти убийцу ее друга, но при расследовании этого дела заходит в тупик. Однако, она влюбляется в наркобарона (Чон Кён Хо), который, вероятней всего, причастен к смерти ее друга. (с) Yulyana
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

После внезапной смерти отца жизнь Ли Сун-Син и её матери полна проблем. Они обе пытаются отыскать своё счастье, Ли Сун-Син влюбляется. Син Джун Хо - президент компании по организации развлечений. Он чересчур самоуверенный, высокомерный и бессердечный. Но он меняется после встречи с Ли Сун-Син, которая переворачивает его представления об истинном успехе.
Смотреть дораму

Yihonbyeonhosaneun Yeonae Joong
이혼변호사는 연애 중

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon
Канал: SBS
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания
Русская озвучка: STEPonee

История разворачивается во времена правления короля Тхэджо. Шесть драконов - это шесть его сыновей (включая Тхэджона), которые будут бороться за власть. (с) Plappi
Смотреть дораму

Зачарованный сад
시크릿 가든

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, драма, фантастика
Серии: 20 серий по 60 мин. + Спецвыпуск
Режиссёр: Shin Woo Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA, SOUND-GROUP

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Big Bang
Слова: T.O.P, Teddy, G-Dragon
Музыка: Teddy, Choice37, G-Dragon
Название песни: Sober
Альбом: D
Перевод: английский

История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и буйным Мун Чже Сином. (с) Альянс
Смотреть дораму